Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.

Линдси Фей. "Тайна Семи" / Seven for a Secret. #3


Август Митчелл, "Карта Техаса, Орегона и Калифорнии" (1846)
Очень кликабельно

Зло, на которое мы жалуемся, лишь усиливается. Европа наводняет нашу страну эмигрантами.
Великобритания приводит такие цифры: в нашу страну депортированы двадцать пять миллионов человек,
из них около миллиона ирландских бедняков. Все это окончательно разрушит американский рынок труда.
Мистер Левин, член Нативистской американской партии , цитата из «Нью Йорк геральд» за 1846 г.


Для зимы Люси Адамс была одета как то слишком легкомысленно, и это при том, что каждый предмет ее туалета возвещал о своем высочайшем качестве. Носок ботинка, высовывающийся из под складок кобальтово черного дневного бархатного платья, намок от снега. А стало быть, покидала она дом в спешке, даже не надев бот. Горностаевая горжетка цвета слоновой кости, накинутая на плечи, связана каким то дико асимметричным красным бантом, с десяток других вещей на ней просто взывали о помощи. Зияют раструбы белых кожаных перчаток – забыла застегнуть на кнопки с жемчужинами. И еще она была без шляпки, даже без вуали, хотя бы ради приличия, уже не говоря о тепле. Просто волны, одна волна за другой шоколадно каштановых волос, подобранных вверх и закрученных в невероятно тугие кудряшки – таких мне еще не доводилось видеть, – и на них медленно тают снежинки.
Collapse )

Линдси Фей. "Злые боги Нью-Йорка" / The Gods of Gotham. #61


Томас Бенеке, "Катание на санях в Нью-Йорке", 1855 год.
Картина под настроение, у нас тут снег всю ночь шел.

Историческое послесловие

История Пяти Углов Нью Йорка изобилует легендами, спорами и спекуляциями, но я постаралась представить их как можно точнее. В 1849 году «Геральд» опубликовала сенсационную статью о младенце, которого нашли «в раковине жилого дома номер 6 по Дойер стрит. Когда ребенок был найден, стало ясно, что речь идет о злонамеренности, поскольку на шее невинного дитяти был туго затянут шнур, приведший к удушению». При всей нищете Шестого округа это убийство не являлось чем то обыденным, и потрясенные жители, которые нашли тело, немедленно вызвали полицию. Когда прибыли «медные звезды», соседи направили их прямо в комнату матери. Элайза Рафферти «очень спокойно сидела у себя в комнате и шила платье, в чем и заключалась ее профессия». Коронер установил, что ребенок был убит, несмотря на настойчивые заявления матери, что младенец был мертв еще до того, как опущен в раковину. Какие именно обстоятельства довели женщину до детоубийства, осталось неизвестным, но многие обитатели Пяти Углов с трудом сводили концы с концами в таких отчаянных и печальных условиях, что выживание было для них ежедневным упражнением воли.
Collapse )

Линдси Фей. "Злые боги Нью-Йорка" / The Gods of Gotham. #56


Джон О"Салливан (1813-95)
Американский журналист и дипломат, автор обнародованного в 1845 году "Манифеста Судьбы" (другой перевод - "Явное Направление", "Предначертанное Направление"), "- концепции обязанности американцев освоить просторы Северной Америки. Данная идея оказала весьма серьезное влияние на внутреннюю и внешнюю политику США в 1840х - 70х годах, но так и не стала официальной программой ни одного из президентов, хотя Джеймс Полк и стал первым, кто публично провозгласил ее положения.

Приставив к его голове пистолет отца Шихи, я чувствовал себя злодеем, не лучше тех мужчин, которые засунули репу в рот Джулиусу. Но сейчас я понимал то, что Вал, похоже, выучил давным давно. Когда нужно остановить нечто ужасное, приходится совершать не самые желанные поступки.
– Я сжег книгу Мерси ради Мерси, – удивленно ответил он. – Откуда вы об этом узнали? Она отказывалась обсуждать это со мной, после. Такая разнузданность – бесстыдная эротика, восторженная и совершенно непотребная, просто дикая. Подобная книга могла причинить огромный вред ее репутации. Однажды она стала бы матерью, она должна была ею стать, и как ей смотреть в глаза своим детям, будучи автором распутного мусора?
Collapse )

Линдси Фей. "Злые боги Нью-Йорка" / The Gods of Gotham. #54


HMS Britania входит в гавань Бостона. 1840 год
29 июля 1845 года однотипный с "Британией" пассажирский пакетбот "Камбрия", принадлежавший недавно образованной компании Cunard взял "Голубую Ленту" за рекордную скорость достигнутую при пересечении Атнлантики с Востока на Запад, промчавшись из Ливерпуля в канадский Галифакс (2 534 морских мили) за 9 дней, 20 часов 30 минут со средней скоростью в 10,71 узел. В это же самое время "Голубая Лента" за самое быстрое пересечение Атлантики с Запада на Восток принадлежала полностью идентичной "Камбрии" "Ибернии", которая за два года до того на маршруте Галифакс - Ливерпуль показала скорость 11,8 узла, пройдя маршрут за 8 дней, 22 часа и 44 минуты.
Collapse )

Линдси Фей. "Злые боги Нью-Йорка" / The Gods of Gotham. #51


Генерал Хью Брейди (1768-1851)
Один из героев Войны 1812 и участник подавления Восстания Черного Ястреба в 1832. Фотография сделана, по видимому, в Нью-Йорке в 1844-51 годах в фотоателье Мэттью Брейди

Они собирают в своих школах сыновей и дочерей протестантов, и даже отдельных профессоров религии, и постепенно приучают их
поклоняться католицизму… Будь здесь достаточно места, я мог бы привести некоторые случившиеся факты, подтверждающие эти замечания.
Письмо в «Домашний миссионер», 1834 год

– Мэтселл и Пист допросили ее, а уж эта пара знает, как утешить девицу, – заметил Вал, макнул кусок хлеба в слабое пиво и рискнул откусить. – Стоило сунуть ей в руки стаканчик французских сливок, как девка начала мотать пряжу ярд за ярдом. Такого, как Бен Уизерс, на всем свете не найти, но он еще не закончил ученичество на пивовара. Бен Уизерс немного с перчиком насчет того, с кем она разговаривает. У Бена Уизерса отличные лодыжки для джиги. Когда они сбили ее с темы юнца и спросили, не видела ли она там чего нибудь пыльного, она сказала, что туда время от времени приезжает экипаж. Видела его дважды.
– Господи, – тихо вымолвил я. – Она видела, чем они там занимались?
– Не хотела попасться. Так что держалась подальше. Всякий раз, когда приезжал экипаж, они с Беном сбегали.
– Что еще?
– Только одно. У экипажа на боку был рисунок. Она сказала, это ангел.
– Ангел?
– Точно ангел, как дважды два. Вот почему Мэтселл нас ждет. Тим, там вправду религиозный придурок. Это значит, вчера ночью была только закуска. Нас вздрючат, если мы его выследим, и вздрючат, если не сможем.
– Нет, – приглушенно выдохнул я. – Это вообще ничего не значит. Я знаю, что происходит. Всё, до самой сути.
Collapse )

Линдси Фей. "Злые боги Нью-Йорка" / The Gods of Gotham. #49


Джордж Эндикотт, "Park Hotel. On Broadway" (1834)
Спустя 5 лет после окончания строительства бостонского Тремонт Хауса - первого современного отеля в Америке, его создатель, Исайа Роджерс стал автором проекта громадного по тем временам Park Hotel, строительство которого начал крупный нью-йоркский застройщик Джон (Иоганн) Астор. 5 этажей, 300 комнат, облицовка гранитом - ничего подобного Нью-Йорк никогда не видел. Масштаб проекта был настолько прогрессивен, что, в итоге, размеры здания были немного уменьшены. Строительство Park Hotel, переименованного еще до конца строительства в Astor House, закончилось всего за два года. Эндикотт, кстати, рисовал не с натуры, а по проекту и изобразил здание таким, какое оно планировалось изначально. Астор Хаус был снесен в 1913 и на его месте был построен семиэтажный отель того же имени, но это уже другая история.

Вот путь: стоит американцам узнать истину о католицизме, и они лишатся всякого сочувствия к нему,
и даже его приверженцы из чистого стыда отринут свои притязания и порядки.
Американское общество протестантов в защиту гражданских и религиозных свобод от посягательств папизма, 1843 год

Я не пошел на встречу с Мэтселлом. Так уж вышло.
Нет, я поплелся домой на Элизабет стрит. В полубреду, и только везению я обязан тем, что сохранил свой кошелек. Когда я добрался до дома, он был совершенно пуст. Никто не раскатывал тесто, никто не рисовал.
Я накачал из колонки столько воды, сколько мог дотащить, и разжег огонь в плите. Подогрел воду в котлах и суповых горшках. Во всем, что нашел. Наполнить сидячую ванну, которую я вытащил из за мешков с мукой, оказалось самой утомительной работой этой ночи. К тому же сейчас уже близился рассвет. Но у меня не было выбора. Маленький порез на спине жутко пульсировал, рана на руке тоже не радовала, а умирать от заражения крови – паршивое занятие.
Как ни крути, паршивое занятие умирать, когда ты не закончил дела. А я был загружен на всю катушку. Тремя очень важными задачами.
«Уберечь Мерси Андерхилл. Вернуть брата. Остановить ублюдка, который все это затеял».
Collapse )